Soul Songs
LYRICS
Here are selected SOUL SONG lyrics in original English and Czech translation.
Tanec v hojnosti
Vzpomeňte si na tanec v hojnosti.
Jeho písmena tvoří více než polovinu slova.
Nezapomeňte následovat své vzrušení
A zpívat s hudbou života jako pták.
A pak se pohybovat do rytmu svého poznání,
které pro vás hraje vaše Božská duše.
A uvolněte všechny své nacvičené taneční kroky. Pohybujete se
K vyšším cílům
V tanci v hojnosti.
S hojností většina lidí myslí na peníze.
Peníze jsou skvělé, ale když se tam zastavíte, můžete se jen zaseknout
Pokud přehlédnete všechny ostatní hojnosti
Jako je představivost, dary, obchod a štěstí.
To vše je součástí vaší manifestace,
Přineseno vám pro vaše největší dobro.
A pro největší dobro ze všech.
Jen si pamatujte tanec v hojnosti.
Pamatujte, že Boží studna je vždy plná.
Jak by to mohlo být jinak?
Takže když se setkáte s něčím negativním,
Zůstaňte neutrální nebo myslete pozitivně.
A pamatujte, že není na vašem malém já, aby určilo, co bude dál.
Obvykle je to lepší než tohle!
Mnohem lepší,
Mnohem lepší než tohle
V tanci v hojnosti.
||: Jsme v tomto tanci v hojnosti, v tomto tanci v hojnosti. :||
The Dance in Abundance
Remember the dance in Abundance.
Its letters make up over half the word.
Remember to follow your excitement
And sing with life’s music like a bird.
And then move to the rhythm of your knowing
That is played for you by your Divine Soul.
And let go of all your practiced dance steps.
You are moving
Towards higher goals
In the dance in Abundance.
With Abundance, most people think of money.
Money’s great, but stop there, you might just get stuck
If you overlook all the other abundances
Like imagination, gifts, trade and good luck.
These are all part of your manifestation,
Brought to you for your greatest good.
And for the greatest good of all.
Just remember
the dance in Abundance.
Remember God’s well is always full.
How could it really not be?
So when you encounter something negative,
Stay neutral or think positively.
And remember it’s not up to the small self
To determine what comes next.
It’s usually better than that!
So much better,
So much better than that
In the dance in Abundance.
||: We are in this dance in Abundance,
in this dance in Abundance. :||
Dear Tree
When I reach out and touch you, Dear Tree,
I know you’re made of breath that comes from me,
Brought to form by the sun’s energy.
Here to serve me in Love on my journey,
To serve me in Love on this journey.
When I rest my hand on you, Dear Tree,
I silently join you in eternity.
And I let go of all that’s troubling me,
Through the God that’s in your physics and your chemistry,
in your physics and chemistry.
And there’s no separation
between you and me.
As I connect with you through my palm,
I feel your gifts of strength and calm.
And then my fears of fight or of flight
Are absorbed into your great might,
And you lead me to the Great Light,
the Great Light.
Now I thank you, Dear Tree,
with all of my heart and integrity,
for grounding and nourishing me.
And for serving me in Love on my journey,
For serving me in Love on my journey.
||: Thank you, Dear Tree.
I thank you
For helping me.
Thank you, Dear Tree :||
Milý stromečku
Když se natáhnu a dotknu se tě, drahý strome,
vím, že jsi stvořen z dechu,
který vychází ze mě,
přiveden k podobě sluneční energií.
Jsi tu, abys mi s láskou sloužil na mé cestě,
Abys mi s láskou sloužil na této cestě.
Když na tebe, drahý strome, položím ruku,
tiše se k tobě připojím ve věčnosti.
A opouštím vše, co mě trápí,
Skrze Boha, který je ve tvé fyzice a chemii,
ve tvé fyzice a chemii.
A mezi tebou a mnou není žádné oddělení.
Když se s tebou spojuji skrze svou dlaň,
cítím tvé dary síly a klidu.
A pak se mé strachy z boje nebo útěku
vstřebávají do tvé velké moci,
a ty mě vedeš k Velkému světlu,
Velkému světlu.
Nyní ti děkuji, drahý strome,
z celého svého srdce a bezúhonnosti, za to,
že jsi mě uzemnil a vyživil.
A za to, že mi s láskou sloužíš na mé cestě,
Za to, že mi s láskou sloužíš na mé cestě.
||: Děkuji ti, drahý stromečku. Děkuji ti Za pomoc. Děkuji ti, drahý stromečku :|